الولايات
البلديات

أمر حكومي يتعلق بالمصادقة على نموذج تبويب ميزانية البلديات.


إنّ رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير الشؤون المحلية والبيئة،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى القانون الأساسي عدد 29 لسنة 2018 المؤرخ في 9 ماي 2018 المتعلق بمجلة الجماعات المحلية وخاصة الفصول 155 و159 و167 و383 منه،

وعلى القانون الأساسي عدد 15 لسنة 2019 المؤرخ في 13 فيفري 2019 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية،



وعلى مجلة المحاسبة العمومية الصادرة بمقتضى القانون عدد 81 لسنة 1973 المؤرخ في 31 ديسمبر 1973 وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها وآخرها القانون عدد 56 لسنة 2018 المؤرخ في 27 ديسمبر 2018 المتعلق بقانون المالية لسنة 2019،

وعلى مجلة الجباية المحلية الصادرة بمقتضى القانون عدد 11 لسنة 1997 المؤرخ في 3 فيفري 1997 وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها وآخرها القانون عدد 54 لسنة 2013 المؤرخ في 30 ديسمبر 2013 المتعلق بقانون المالية لسنة 2014،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 43 لسنة 2017 المؤرخ في 17 مارس 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12 سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 247 لسنة 2017 المؤرخ في 25 نوفمبر 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 69 لسنة 2018 المؤرخ في 30 جويلية 2018 المتعلق بتسمية عضو بالحكومة،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 125 لسنة 2018 المؤرخ في 14 نوفمبر 2018 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،

وعلى رأي المحكمة الإدارية.

يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه:

الفصل الأول ـ تتم المصادقة على النموذج الملحق بهذا الأمر الحكومي المتعلق بتبويب ميزانية البلديات.

الفصل 2 ـ وزير المالية ووزير الشؤون المحلية والبيئة ورؤساء البلديات مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 23 جانفي 2020.



الإمضاء المجاور

وزير المالية

محمد رضا شلغوم

وزير الشؤون المحلية والبيئة

مختار الهمامي رئيس الحكومة

يوسف الشاهد







نموذج تبويب ميزانية البلديات























الجمهورية التونسية

وزارة الشؤون المحلية والبيئة

ولاية ..............

بلدية ............................



























ميزانية بلدية ........................

السنة ..........................





















خلاصة موارد ميزانية البلدية

بحساب الدينار

بيان الموارد المبلغ

موارد العنوان الأول

الجزء الأول : المداخيل الجبائية :

الصنف الأول : المداخيل الجبائية بعنوان الأداءات على العقارات والأنشطة

الصنف الثاني : المداخيل الجبائية الأخرى

جملة الجزء الأول

الجزء الثاني : المداخيل غير الجبائية الإعتيادية :

الصنف الثالث : الرسوم والحقوق ومختلف معاليـم الـرخـص والمــــــوجـبـات الإدارية والأتاوات مقابل إسداء خدمات

الصنف الرابع : مداخيل أشغال واستعمال أملاك الجماعة وفضاءاتها واستلزام مرافقها وأملاكها المختلفة

الصنف الخامس : مداخيل ملك الجماعة المحلية ومساهماتها ومداخيل مختلفة

الصنف السادس : تحويلات الدولة بعنوان التسيير

جملة الجزء الثاني

جملة موارد العنوان الأول

موارد العنوان الثاني :

الجزء الثالث : الموارد الذاتية المخصصة للتنمية :

الصنف السابع : منح التجهيز

الصنف الثامن :مدخرات وموارد مختلفة

جملة الجزء الثالث

الجزء الرابع : موارد الاقتراض :

الصنف التاسع : موارد الاقتراض الداخلي

الصنف العاشر : موارد الاقتراض الخارجي

الصنف الحادي عشر : موارد الاقتراض الخارجي الموظفة

جملة الجزء الرابع

الجزء الخامس : الموارد المتأتية من الإعتمادات المحالة :

الصنف الثاني عشر : موارد متأتية من اعتمادات محالة.

جملة الجزء الخامس

الجزء السادس : الموارد الموظفة بواسطة حسابات أموال المشاركة

الصنف الثالث عشر : موارد حسابات أموال المشاركة

جملة الجزء السادس

جملة موارد العنوان الثاني

مجموع موارد ميزانية البلدية



خلاصة نفقات ميزانية البلدية

بحساب الدينار

بيان النفقات المبلغ

نفقات العنوان الأول

الجزء الأول : نفقات التصرف :

القسم الأول: التأجير العمومي

القسم الثاني: وسائل المصالح

القسم الثالث: التدخل العمومي

القسم الرابع: نفقات التصرف الطارئة وغير الموزعة



جملة الجزء الأول

الجزء الثاني: فوائد الدين :

القسم الخامس: فوائد الدين



جملة الجزء الثاني

جملة نفقات العنوان الأول

نفقات العنوان الثاني :

الجزء الثالث :نفقات التنمية :

القسم السادس :الاستثمارات المباشرة

القسم السابع : التمويل العمومي

القسم الثامن : نفقات التنمية الطارئة وغير الموزعة

القسم التاسع : نفقات التنمية المرتبطة بموارد خارجية موظفة

جملة الجزء الثالث

الجزء الرابع : نفقات تسديد أصل الدين :

القسم العاشر :تسديد أصل الدين

جملة الجزء الرابع

الجزء الخامس : النفقات المسددة من الاعتمادات المحالة:

القسم الحادي عشر : النفقات المسددة من الاعتمادات المحالة

جملة الجزء الخامس

الجزء السادس : نفقات حسابات أموال المشاركة

الصنف الثاني عشر : نفقات حسابات أموال المشاركة

جملة الجزء السادس

جملة نفقات العنوان الثاني

مجموع نفقات ميزانية البلدية



الموارد

العنوان الجزء الصنف الصنف الفرعي الفصل الفقرة الفقرة بيان الموارد

الفرعية

1 موارد العنوان الأول

1 المداخيل الجبائية

1 المداخيل الجبائية بعنوان الأداءات على العقارات والأنشطة

1 المعاليم الموظفة على العقارات :

11.01 المعلوم على العقارات المبنية :

11.02 المعلوم على الأراضي غير المبنية

2 المعاليم الموظفة على الأنشطة :

12.01 المعلوم على المؤسسات ذات الصبغة الصناعية أو التجارية أو المهنية.

1 المقابيض الإعتيادية للمعلوم على المؤسسات ذات الصبغة الصناعية

أو التجارية أو المهنية.

2 المبالغ المتأتية من صندوق دعم اللامركزية والتعديل والتسوية والتضامن بين الجماعات المحلية بعنوان حذف الحدّ الاقصى للمعلوم على المؤسسات ذات الصبغة الصناعية أو التجارية أو المهنية.

3 المقابيض المتأتية من استخلاص الحد الأدنى للمعلوم على المؤسسات ذات الصبغة الصناعية أو التجارية أو المهنية.

12.02 المعلوم على النزل

12.03 معلوم الإجازة الموظف على محلات بيع المشروبات.

2 المداخيل الجبائية الأخرى

1 مداخيل استخلاص المعاليم المستوجبة من استلزام الملك العمومي البلدي :

21.01 مداخيل لزمة المعاليم المستوجبة بالأسواق اليومية

21.02 مداخيل لزمة استخلاص المعاليم المستوجبة بالأسواق الأسبوعية

21.03 مداخيل لزمة المعاليم المستوجبة بالأسواق الظرفية

21.04 مداخيـــل لزمة المعاليم المستوجبة بأســـواق الجملـــة

1 أسواق الجملة للخضر والغلال

2 أسواق الجملة للصيد البحري

3 أسواق جملة أخرى

21.05 مداخيل لزمة المعاليم المستوجبة بالمسالخ

21.06 مداخيل لزمة الإشغال الوقتي للطريق العام

21.07 مداخيل لزمة وقوف العربات بالطريق العام

21.08 مداخيل لزمة معلوم الإشهار

21.99 مداخيل لزمة معاليم أخرى مستوجبة من الملك البلدي

2 المداخيل الجبائية المتأتية من الاستغلال المباشر للملك العمومي البلدي :

22.01 مداخيل متأتية من الاستغلال المباشر للأسواق

1 المعلوم العام للوقوف

2 المعلوم الخاص للوقوف

3 المعلوم على رقم معاملات وكلاء البيع ومزودي سوق الجملة

4 المعلوم على الدلالة

5 المعلوم على الوزن والكيل العموميين

6 معلوم البيع بالتجوال داخل الأسواق

7 معلوم الإيواء والحراسة

8 معلوم المراقبة الصحية على منتوجات البحر

22.02 مداخيل متأتية من الاستغلال المباشر للمسالخ

1 معلوم الذبح

2 معلوم إقامة الحيوانات المعدة للذبح بالمسالخ

3 معلوم المراقبة الصحية على اللحوم

22.03 معلوم الإشغال الوقتي للطريق العام

22.04 معلوم وقوف العربات بالطريق العام

22.05 معلوم الإشغال الطريق العام عند إقامة حضائر البناء

22.06 معلوم عن أشغال تحت الطريق العام

22.07 معلوم الإشهار

22.08 معلوم إشغال الملك العمومي البحري

22.09 المعلوم على العروض الظرفية

22.99 مداخيل جبائية مختلفة

2 المداخيل غير الجبائية الإعتيادية

3 الرسوم والحقوق ومختلف معاليم الرخص والموجبات الإدارية والأتاوات مقابل إسداء الخدمات

1 معاليم الموجبات الإدارية :

31.01 معلوم التعريف بالإمضاء

31.02 معلوم الإشهاد بمطابقة النسخ للأصل

31.03 معاليم تسليم بطاقات الحالة المدنية

31.99 معاليم تسليم الشهائد والحجج الأخرى

2 معاليم الرخص الإدارية :

32.01 معلوم رخص ذبح الحيوانات

32.02 معلوم رخص إشغال الطريق العام لتعاطي بعض المهن

32.03 معلوم رخص الحفلات المنظّمة بمناسبة الأفراح العائلية

32.04 معلوم رخص الحفلات العمومية

32.05 معلوم رخص فتح المقاهي والمحلاّت المماثلة لها بعد الساعات القانونية

32.06 معاليم رخص البناء

32.07 معاليم رخص نصب آلات توزيع الوقود في الطريق العام

32.08 معلوم رخص جولان سيارات الأجرة والسيارات المجهزة بعداد

32.09 معلوم رخص الدفن أو إخراج الجثث

32.99 معاليم رخص أخرى مسندة بمقتضى التراتيب الجاري بها العمل

3 معاليم مقابل إسداء خدمات :

33.01 معلوم الاعتناء بفروع قنوات تصريف المواد السائلة

33.02 معاليم الإيواء بمستودع الحجز

33.03 المبالغ المتأتية من صندوق دعم اللامركزية والتعديل والتسوية والتضامن بين الجماعات المحلية بعنوان المعلوم الإضافي على سعر التيار الكهربائي

1 المقابيض الاعتيادية للمعلوم الإضافي على سعر التيار الكهربائي

2 المبالغ المتأتية من المعلوم الإضافي على سعر التيار الكهربائي باعتماد آلية التعديل والتضامن بين الجماعات المحلية

33.04 معاليم مقابـل رفع الفضلات المتأتيــة من نشـاط المحـلات التجاريــة

أو الصناعية أو المهنية

33.05 معلوم كراء السيارات لنقل الموتى

33.06 مساهمة المالكين الأجوار في نفقات الأشغال الأولية والإصلاحات الكبرى المتعلقة بالطرقات والأرصفة وقنوات تصريف المواد السائلة

33.99 معاليم أخرى مقابل إسداء خدمات



4 مداخيل إشغال واستعمال أملاك الجماعة وفضاءاتها واستلزام مرافقها وأملاكها المختلفة

1 المداخيل المتأتية من الاستغلال المباشر للأملاك :

41.01 مداخيل رياض الأطفال

41.02 مداخيل حدائق الحيوانات

41.03 مداخيل الحدائق العمومية

41.04 مداخيل المنتزهات

41.05 مداخيل مراكز الترفيه

41.06 مداخيل المنابت

41.07 مداخيل الملاعب

41.08 مداخيل القاعات الرياضية

41.09 مداخيل المسابح

41.10 مداخيل الحمامات

41.11 مداخيل المسارح

41.12 مداخيل قاعات العروض

41.13 مداخيل قاعات الأفراح



41.14 مداخيل العقارات المعدة لنشاط فلاحي

41.99 مداخيل أخرى غير جبائية متأتية من الاستغلال المباشر للأملاك

2 المداخيل المتأتية من استغلال الأملاك عن طريق اللزمة :

42.01 مداخيل لزمة رياض الأطفال

42.02 مداخيل لزمة حدائق الحيوانات

42.03 مداخيل لزمة الحدائق العمومية

42.04 مداخيل لزمة المنتزهات

42.05 مداخيل لزمة مراكز الترفيه

42.06 مداخيل لزمة المنابت

42.07 مداخيل لزمة الملاعب

42.08 مداخيل لزمة القاعات الرياضية

42.09 مداخيل لزمة المسابح

42.10 مداخيل لزمة الحمامات

42.11 مداخيل لزمة المسارح

42.12 مداخيل لزمة قاعات العروض

42.13 مداخيل لزمة قاعات الأفراح

42.14 مداخيل لزمة العقارات المعدة لنشاط فلاحي

42.99 مداخيل أخرى غير جبائية متأتية من لزمة الأملاك

5 مداخيـل ملك الجماعة المحلية ومساهماتها ومداخيل مختلفة

1 مداخيل كراء العقارات والتجهيزات والمعدات :

51.01 مداخيل كراء عقارات معدة لنشاط تجـاري

51.02 مداخيل كراء عقارات معدة لنشـاط مهنـــي

51.03 مداخيل كراء عقارات معدة لنشاط صناعي

51.04 مداخيل كراء عقارات معدة لنشــاط فلاحي.

51.05 مداخيل كراء عقارات معـــدّة للسكـــن

51.06 مداخيل كراء حدائق الحيوانات

51.07 مداخيل كراء الحدائق العمومية

51.08 مداخيل كراء المنتزهات

51.09 مداخيل كراء مراكز الترفيه

51.10 مداخيل كراء المنابت

51.11 مداخيل كراء الملاعب

51.12 مداخيل كراء القاعات الرياضية

51.13 مداخيل كراء المسابح

51.14 مداخيل كراء الحمامات

51.15 مداخيل كراء المسارح

51.16 مداخيل كراء قاعات العروض

51.17 مداخيل كراء قاعات الأفراح

51.18 مداخيل كراء التجهيزات والمعدات

51.19 مداخيل منح التربات بالمقابر

51.99 مداخيل الأكرية الأخرى

2 محاصيل بيع العقارات وأملاك أخرى

52.01 محاصيل بيع العقارات

52.02 محاصيل بيع الأثاث والمعدات التي زال الانتفاع به

52.99 محاصيل البيوعات الأخرى

3 مداخيل المساهمات :

53.01 مداخيل المساهمات المالية

53.02 تحويلات المؤسسات العمومية البلدية

53.99 مساهمات وتحويلات أخرى

4 مداخيل مختلفة :

54.01 موارد منقولة من فوائض العنوان الأول للسنة السابقة

54.02 مداخيل بيع المحجوزات والايداعات بمستودعات الحجز والإيداع

54.03 مداخيل مخالفات تراتيب حفظ الصحة والشرطة البيئية

54.04 مداخيل مخالفات التراتيب العمرانية

54.05 مقابيض مترتبة عن تسوية العمليات الخارج عن الميزانية

1 مقابيض من إيداعات غير معرفة

2 مبالغ مترتبة عن سقوط الحق بمرور الزمن

3 مقابيض أخرى

54.06 استرجاع مصاريف إصلاح الطرقات والأرصفة

54.07 استرجاع مصاريف مقابل أشغال وخدمات أخرى

54.08 التبرعات والوصايا

54.09 مبالغ مستخلصة بمقتضى أحكام

54.10 خطايا التأخير

1 خطايا التأخير المنجرة عن إنجاز الصفقات العمومية

2 خطايا التأخير المنجرة عن إستخلاص الديون المثقلة

54.11 مبالغ بعنوان مصاريف إدارة وتصرف واستخلاص لفائدة الغير.

54.12 المساهمة في إنجاز مآوي جماعية لوسائل النقل

54.13 منح الحضور

54.99 مقابيض مختلفة

6 تحويلات الدولة بعنوان التسيير

1 تحويلات من ميزانية الدولة بعنوان التسيير:

61.01 المناب من الدعم السنوي

1 المناب بعنوان التسيير

2 المناب بعنوان منحة التوازن

61.02 تحويلات استثنائية

1 المنح الإستثنائية بعنوان التسيير

2 مساهمة الدولة بعنوان الآلية 16

61.03 تحويلات صندوق دعم اللامركزية والتعديل والتسوية والتضامن بين الجماعات المحلية

1 تحويلات بعنوان اعتمادات تقديرية

2 تحويلات بعنوان اعتمادات تعديلية

3 تحويلات بعنوان اعتمادات التسوية

4 تحويلات بعنوان اعتمادات تنفيل لفائدة البلديات التي تشمل مناطق ريفية

5 تحويلات بعنوان اعتمادات استثنائية ومخصصة

2 تحويلات بعنوان منح ومساهمات أخرى مخصصة للتسيير :

62.01 منح ومساهمات داخلية أخرى مخصصة للتسيير

62.02 منح ومساهمات خارجية مخصصة للتسيير

62.03 موارد متأتية من التسبقات

1 موارد متأتية من التسبقات بعنوان المعاليم الجبائية المثقلة

2 موارد متأتية من تسبقات لتغطية عجز

2 موارد العنوان الثاني

3 الموارد الذاتية المخصصة للتنمية

7 منح التجهيز :

70.01 منح التجهيز ومساهمات داخلية

1 منح موظفة مسندة من صندوق القروض ومساعدة الجماعات المحلية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

2 منح غير موظفة مسندة من صندوق القروض ومساعدة الجماعات المحلية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

3 منح متأتية من صناديق الخزينة

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

4 منح ومساهمات لتمويل مشاريع مشتركة

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

5 منح ومساهمات داخلية أخرى

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

70.02 منح ومساهمات خارجية

1 منح ومساهمات متأتية من مؤسسات مالية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

2 منح ومساهمات خارجية أخرى

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

8 مدخرات وموارد مختلفة

80.01 المبالغ المتأتية من الفوائض غير المستعملة من العنوان الأول

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

80.02 المناب من الدعم المالي السنوي بعنوان الاستثمار

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

80.03 مداخيل استرجاع قروض السكن المسندة في نطاق مشاريع تهيئة المناطق السكنية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

80.04 مداخيل استرجاع قروض مسندة لفائدة مؤسسات إقتصادية

1 مداخيل متأتية من استرجاع أصل القروض المسندة لفائدة مؤسسات اقتصادية

2 مداخيل متأتية من استرجاع فوائد القروض المسندة لفائدة مؤسسات اقتصادية

80.05 مداخيل المساكن الشعبية المتخلى عنها من قبل الدولة

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

80.99 موارد أخرى مختلفة

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

4 موارد الاقتراض

9 موارد الاقتراض الداخلي

90.01 قروض مسندة من صندوق القروض ومساعدة الجماعات المحلية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

90.02 قروض الخزينة

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

90.03 قروض متأتية من هياكل ومؤسسات أخرى

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

10 موارد الاقتراض الخارجي

100.01 قروض متأتية من مؤسسات مالية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

100.02 قروض أخرى

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

11 موارد الاقتراض الخارجي الموظفة

110.01 قروض متأتية من مؤسسات مالية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

110.02 قروض أخرى

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

5 الموارد المتأتية من الاعتمادات المحالة

12 موارد متأتية من اعتمادات محالة (*)

120.01 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع البنية الأساسية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.02 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز بناءات إدارية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.03 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة شبابية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.04 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة رياضية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.05 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة اقتصادية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.06 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة ثقافية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.07 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع الطفولة

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.08 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة سياحية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.09 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة بيئية

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.10 موارد متأتية من اعتمادات محالة لاقتناء معدات وتجهيزات

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.11 موارد متأتية من اعتمادات محالة مخصصة لنفقات التصرف

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

120.99 موارد متأتية من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع أخرى

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

6 الموارد الموظفة بواسطة حسابات أموال المشاركة

13 موارد حسابات أموال المشاركة

130.01 موارد داخلية بعنوان هبات أو تبرعات أو مساهمات موظفة بحسابات أموال المشاركة

1 نقل فواضل

2 موارد السنة

130.02 موارد خارجية بعنوان هبات أو تبرعات أو مساهمات موظفة بحسابات أموال المشاركة

1 نقل فواضل

2 موارد السنة



النفقات

العنوان الجزء القسم القسم الفرعي الفصل الفقرة الفقرة بيان النفقات

الفرعية

1 نفقات العنوان الأول

1 نفقات التصرف

1 التأجير العمومي

01.100 المنـح المخولــة لرؤساء البلديات

1 المنـح المخولــة لرؤساء البلديات

1 منحة التسيير

2 منحة المسؤولية

3 منحة السكن

4 منحة التمثيل

5 منحة تكميلية لرؤساء البلديات المتقاعدين

6 المنحة التكميلية لرؤساء البلديات من أعوان القطاع العمومي

7 المنحة التكميلية لرؤساء البلديات من أجراء القطاع الخاص والمهن الحرة

2 المساهمات المحمولة على المشغل

1 المساهمة في أنظمة التقاعد

2 المساهمة في أنظمة الحيطة الاجتماعية

3 المساهمة في أنظمة التأمين على المرض

4 المساهمة في صندوق النهوض بالسكن لفائدة الأجراء

01.101 تأجير الأعوان القارين

1 الأجر الأساسي والتدرج

2 المنح الخصوصية القارة (الثابتة)

1 المنحة الكيلومترية المرتبطة بالرتبة

2 منحة التصرف والتنفيذ

3 منحة التكاليف الخاصة

4 منحة السكن المرتبطة بالرتبة

5 منحة الهندسة

6 منحة المشاريع

7 منحة الهندسة المعمارية

8 منحة التعمير

9 منحة الوقت الكامل

10 منحة عدم قبول الحرفاء

13 منحة التكاليف البيداغوجية

16 منحة خطر العدوى

22 المنحة الخصوصية لمستشاري المصالح العمومية

23 منحة العمل الاجتماعي

25 منحة المعالجة الآلية للإعلامية

34 منحة الصحافة

36 المنحة التعويضية لإعادة الترتيب

49 المنحة التعويضية

50 المنحة التعويضية التكميلية

90 منحة مراقبة التراتيب البلدية

91 منحة حفظ الصحة ورفع الفواضل المنزلية

92 منحة الأوساخ

93 منحة الإحصاء

3 المنح المرتبطة بالوظيفة

1 المنحة الوظيفية

2 منحة مكلف بمأمورية

5 المنحة الكيلومترية

6 منحة السكن

7 منحة التكاليف الإدارية

8 المنحة التكميلية للمنحة الخصوصية

4 المنح الخصوصية المتغيرة

70 منحة المسؤولية المسندة للوكلاء العاديين

5 المنح غير الخصوصية المتغيرة

1 منحة الإنتاج المدمجة في المرتب

2 منحة الإنتاج غير المدمجة في المرتّب

3 المنح غير الخصوصية المتغيّرة الأخــرى

6 منحة الساعات الإضافية والعمل الليلي

1 منحة الساعات الإضافية

2 منحة العمل الليلي

13 المنح العائلية

1 المنحة العائلية

2 منحة الأجر الوحيد

14 المساهمات المحمولة على المشغل

1 المساهمة في أنظمة التقاعد

2 المساهمة في أنظمة الحيطة الاجتماعية

3 المساهمة في أنظمة التأمين على المرض

4 المساهمة في صندوق النهوض بالسكن لفائدة الأجراء

99 منح أخرى

01.102 تأجيــر الأعــوان غيــر القـاريــن

1 أعــوان يشغلـون خـطط وقتيــة

1 الأجر الأساسي

2 المنحة الكيلومترية المرتبطة بالرتبة

3 منحة التصرف والتنفيذ

9 منحة الإنتاج المدمجة في المرتب

10 منحة الإنتاج غير المدمجة في المرتب

12 منحة الساعات الإضافية

13 منحة العمل الليلي

70 منحة حفظ الصحة ورفع الفواضل المنزلية

71 منحة الأوساخ

2 الأعوان المتعاقدون والعاملون بالحصة

1 التأجير المباشر للأعوان

2 التأجير غير المباشر للأعوان (اتفاقيات مع المؤسسات)

3 تأجير أعوان الآلية 16

6 المنح العائلية

1 المنحة العائلية

2 منحة الأجر الوحيد

7 المساهمات المحمولة على المشغل

1 المساهمة في أنظمة التقاعد

2 المساهمة في أنظمة الحيطة الاجتماعية

3 المساهمة في أنظمة التأمين على المرض

4 المساهمة في صندوق النهوض بالسكن لفائدة الأجراء

9 مكافآت الحضور للمتصرفين ممثلي البلدية

10 المنح المسندة إلى المتربصين في إطار الإعداد للحياة المهنية....

99 منح أخرى

2 وسائل المصالح

02.201 نفقــات تسييــر المصالــح العموميــة المحليــة

1 الأكرية والأداءات

2 استهلاك الماء

3 استهلاك الكهرباء والغاز

4 الاتصالات

1 الاتصالات الهاتفية

2 تراسل المعطيات

3 خدمات هاتفية مخصصة لرئيس البلدية

5 اقتناء أثاث للمصالح الإدارية

6 الوقـــود

1 شراء الوقود لوسائل النقل

2 شراء الوقود لأجهزة التسخيـن

3 حصص الوقود لفائدة الإطارات المكلفة بخطط وظيفية

4 شراء الوقود لمعدات خصوصية

5 حصص الوقود المخصصة لرئيس البلدية

7 نفقـات البريــد

1 المـراسلات الإداريـة

2 نفقـات البريـد الأخــرى

8 اقتناء المعدات

1 اقتناء معدّات التصرّف الإداري

9 مصاريف التأمين

1 تأمين وسائل النقل

2 تأمين الأشخاص

3 تأمين البنايات

4 تامين التجهيزات والمعدات

10 التعهد والصيانة

1 الاعتناء بالبنايات

2 تعهد وصيانة وسائل النقل

3 تعهد وصيانة المعدات والأثاث

4 تعهد وصيانة معدات خصوصية

11 مصاريف تنظيف المقرّات الإدارية

12 مصاريف الحراسة

1 المصاريف العاديـة للحراسـة

2 مصاريف الحراسة عن طريق المناولـة

13 لوازم المكاتب

14 المطبوعات

15 التـوثيـــــق

1 الوثائق المكتوبة

2 الوثائق الأخرى

16 الصحف والمجلات

18 تعليق الإعلانات ونشرها

19 مصاريف الإعلامية

1 شراء اللوازم والمعدات

2 شراء منظومات

3 نفقات الصيانة

20 نفقات استغلال المنظومات الإعلامية

1 استغلال منظومة " أدب "

2 استغلال منظومة " إنصاف "

3 استغلال منظومة " رشــاد "

4 استغلال منظومة " مدنيــة "

5 استغلال منظومة " التصرّف في موارد الميزانية "

6 منظومات أخرى

21 مصاريف الاستقبالات والإقامة

1 مصاريف الاستقبالات

2 مصاريف الإقـامــــــة

22 مصاريف المهمّـــــات

23 إكساء الأعوان

1 إكساء الأعوان الخاضعين للزي الموحّد

2 إكساء العملة وأعوان الاستقبال

24 إرجاع مصاريف التنقـل

1 المنحة اليومية للتنقل

2 المنحة الكيلومترية للتنقل

25 إرجاع مصاريف نقل الأشخاص

28 تكوين الأعوان ورسكلتهم

1 ملتقيات للتكوين

2 تربصات تكوين

3 التكوين المستمرّ

4 التكوين في الإعلامية

30 نفقات طبية لفائدة الأعوان

1 نفقات التداوي

2 شراء الأدوية والمواد الصيدلية

31 تنظيم الامتحانات والمناظرات

32 عمليات الإرشاد وإعلام العموم

36 تظاهرات دورية واستثنائية

1 الحفلات العمومية

2 الانتخابات

38 مصاريف النزاعات والتعويضات

1 أتعاب واختبار ومصاريف أخرى

2 دفع الخطايا والتعويضات

39 معاليم التسجيل

40 معاليم الجولان

1 معاليم جولان

2 معاليم العبور

42 طبع ونشر الوثائق والمجلات

43 مصاريف إعداد الأمثلة

45 تعويضات مختلفة

47 خدمات أخرى لفائدة الإدارة

1 نقل الأثاث والمعدات

3 الاختبار والمراقبة والتحاليل

5 اتّفاقيات مع أطبّـاء

6 اتّفاقيات مع مؤسّسات

10 المنحة المخولة لقابض المالية

11 المنحة المخولة لوكلاء المقابيض المنتفعين

80 تسديد المتخلدات

2 متخلدات تجاه الشركة الوطنية لتوزيع البترول

3 متخلدات تجاه الشركة التونسية للكهرباء والغاز

4 متخلدات تجاه الشركة الوطنية لإستغلال وتوزيع المياه

5 متخلدات تجاه الديوان الوطني لاتصالات تونس

6 متخلدات تجاه المطبعة الرسمية للبلاد التونسية

7 متخلدات تجاه شركة الخطوط الجوية التونسية

12 متخلدات تجاه الوكالة الوطنية لحماية المحيط

13 متخلدات تجاه الوكالة الوطنية للتصرّف في النفايات

14 متخلدات تجاه الوكالة البلدية للخدمات البيئية

20 متخلدات تجاه مؤسّسات عمومية أخرى

21 متخلدات تجاه الخــواص

99 نفقات التصرف الأخرى

02.202 مصاريف استغلال وصيانة التجهيزات العمومية

30 النفقات المباشرة لتنظيف المدينة

1 شراء العقاقير

2 الاعتناء بالمعدات الصغيرة وتجديدها

3 كراء المعدات

4 نفقات استغلال المصب المراقب ومراكز التحويل

31 تنظيف المدينة عن طريق المناولة

1 المناولـة العاديـة

2 المناولـة في إطار الآليـة 32: النظافة وسلامة المحيط

3 المناولـة في إطار الآليـة 40: جمع الفضلات وتثمينها

32 الاعتناء بالتنوير العمومي

34 الاعتناء بالطرقات والأرصفة

1 الاعتناء

2 شراء معدات صغيرة وصيانتها

3 كراء المعدات

36 نفقات الاعتناء بحركة المرور وتنظيمها

1 الاعتناء بحركة المرور وتنظيمها

2 شراء معدات صغيرة

38 الاعتناء بالخنادق وشراء أجهزة صغيرة

1 الاعتناء بالخنادق

2 شراء أجهزة صغيرة

40 الاعتناء بتجهيزات خصوصية

1 الاعتناء بالنافورات

2 الاعتناء بالتجهيزات المركّــزة بالساحــات العموميـة ومداخـــل المدن

3 الاعتناء بأفواه المياه

9 الاعتناء بتجهيزات خصوصية أخرى

42 حديقة الحيوانات

1 شراء الحيوانات

2 تغذية الحيوانات والاعتناء بها

3 شراء تجهيزات ومعدات الحديقة

4 الاعتناء بالتجهيزات والمعدات وصيانتها

5 الاعتناء بالنباتات والأشجار

44 الاعتناء بالحدائق والنباتـات وشراء معدات صغيـرة

1 نفقات الاعتناء المباشرة

2 الاعتناء عن طريق المناولة

45 الاعتناء بالشواطئ

1 نفقات الاعتناء المباشرة

2 الاعتناء عن طريق المناولة

46 صيانة المنشآت والتجهيزات الرياضية

99 نفقات أخـرى لاستغـلال وصيـانة التجهيزات العمومية

02.230 مصـاريـف خـاصّـة بتسييــر الوكالات والمؤسسـات والهياكل العموميـة البلديـة

3 التدخّـل العمومي

03.302 تدخّــلات فـي الميـدان الاجتماعي

8 منـح للجمعيات والمنظمات ذات الصبغة الاجتماعية

10 مساهمــــة المشغــل في أنظمـــة التقاعــد بعنـــوان الأعــوان المحاليــن على التقاعد

1 المساهمة بعنوان التنفيل

2 المساهمة بعنوان تعديل الجرايات

3 المساهمة بعنوان ضم الخدمات

20 الجراية العمرية

21 الإسعاف العمومي

1 مصاريف دفن الفقراء

2 مصاريف النبش ونقل الرفاة

22 الصحة العمومية

1 مقاومة الحشرات والحيوانات الشاردة

2 حملات التطهير والمحافظة على البيئة

23 الاعتناء بالمحلات الدينية

1 نفقات صيانة

2 شراء لوازم

24 برنامج المغادرة الطوعية

25 مصاريف الوقاية الصحية

40 جوائز ومكافآت

41 منـح استثنائية

99 تدخلات أخرى

03.303 تدخّـــلات في ميــدان التعليـــم والتكـويـــن

4 المساهمة لفائدة مركز التكوين ودعم اللاّمركزيـة

20 نقل التلاميذ الفقراء

21 جوائز مدرسية

99 تدخلات أخرى

03.304 المساهمة لفائدة الودادية بعنوان خدمة تذاكر الأكل

03.305 تدخّـلات في مياديــن الثقافـة والشبــاب والطفولـة

2 تدخلات في مجال الكتاب والمطالعة

3 تدخلات في مجال المسرح

5 تدخلات في مجــال الموسيقـى والفنــون الشعبيــة

6 تظاهــرات ثقافية ومهرجانات

1 المساهمة في تنظيم المهرجانات والتظاهرات الثقافية

2 تنظيم المهرجانات والتظاهرات الثقافية

3 شراء عروض

7 منـح لفائدة اللّجان والجمعيات والفرق الثقافية

10 تدخّلات لفائدة الشباب

11 تدخّلات لفائدة الطفولة

12 تدخلات لفائدة الجمعيات الرياضية

99 تدخلات أخرى

03.306 تدخّــلات فـي الميــدان الاقتصادي

4 منــح لفائدة منظمات ذات صبغة اقتصادية

10 تدخلات في الميـدان الفلاحـي

11 تدخلات في الميدان الصناعي

12 تدخلات في الميدان السيــاحي

99 تدخّـــلات أخـــرى

03.307 المساهمــات فـي المنظمــات

1 المساهمة في المنظمات الوطنية

2 المساهمة في المنظمات العالمية

03.310 التعــاون مع الجماعـات المحليـة وهياكـل أخـرى

1 التعاون مع الجماعات المحلية الداخليــة

2 التعاون مع الجماعات المحلية الخارجية

99 التعاون مع منظمات وهياكـل أخـرى

1 التعاون مع منظمات وهياكل تونسية

2 التعاون مع منظمات وهياكل أجنبيــة

4 نفـقـات التصـرّف الطــارئـة وغير الموزعة

04.400 نفقــات التصـــرّف الطـارئـــــــة

04.401 نفقــات التصرّف غير الموزّعـة

2 فوائد الدين

5 فوائد الدين

05.500 فوائد الدين المحلي

3 فوائد القروض المبرمة لـدى صنــدوق القــروض ومساعــدة الجماعات المحلية

4 فوائد القروض المبرمة لدى مؤسّسات أخـرى

5 فوائد القروض المبرمة لدى الخزينة

05.501 فوائد الدين الخارجي

3 فوائد القروض الخارجية

4 فوائد القروض الخارجية الموظّفة

2 نفقات العنوان الثاني

3 نفقات التنمية

6 الإستثمارات المباشرة

06.600 الدراسات

1 دراسـة أمثلة التهيئـة العمرانيــة

2 دراسـة مخطّطـــات المرور

3 دراسات الإعـلاميــة

20 دراســـات أخـــــرى

06.601 اقتناء أراضــــــي

06.602 اقتناء مبــانــــــي

06.603 البنـايات الإداريـــة: إحــداث وتوسعـــة وتهيئـــة



1 قصر البلدية

2 الدائرة البلدية

3 المستودع البلدي

4 بنايات إدارية أخرى

5 أشغال تهيئة مختلفة

6 أشغال الصيانة والتعهد

06.604 تجهيــــزات إداريـــــة

06.605 البـرامـج والتجهيـزات الإعـلاميــة

1 مشاريــع مندمجــة للإعـلاميــة

2 نظـم تبـادل المعلــومــات

20 بـرامـج وتجهيزات إعلاميـة مختلفـة

06.606 اقتناء معـــدّات وتجهـيـــزات

1 اقتناء معدّات النظافــة والطرقـات

2 اقتناء معدّات وتجهيـزات أخــرى

06.607 مصاريف الإشهار والإعلانات

06.608 اقتناء وسـائـــل النقــــل

06.609 نفقــــات مختلـفــــة

06.610 الإنـــــــــــارة

1 الإنــارة العمـوميــة

2 تركيــز معــدّلات الضغـط

3 نصـب الإشــارات الضوئيــة

4 أشغــال الصيانــة والتعهّـــد

06.611 المـــاء الصــالـح للشـــراب

1 صيـانـة هيـاكــل المـاء الصـالـح للشـراب

2 أشــغــال مختلفــــة

06.612 التطــهـيـــــــــر

1 تركيـز شبكـة قنــوات الميــاه المستعملــة

2 تركيـــز شبكــة تصـريـف ميـاه الأمـطـار

3 أشغـــال الصيـانــة والتعهّــــد

06.613 الطــــرقــات والمســـالـــــك

1 بنــــاء الأرصفــــة

2 تعبيــــد الطـرقــات

3 أشغـــال الصيـانــة والتعهّــــد

06.614 أشغــــال التهيـئــة والتهـذيــب

1 تعهّـد المسـاكــن وتهذيـبها

2 تعهّــد البنـايات المتداعيــة للسقـــوط

3 تهيئـة الشـواطـئ وتجهيــزها

4 إحداث المصبّات المراقبـة ومراكز التحويـل وتهيئتها

5 تهيئة المقـابـر وصيانـتها

6 عمليـات التهيئـة والتهذيـب الأخــرى

06.615 المسـاحـات الخضــراء ومداخـل المـــدن

1 تهيئـة الحـدائـق العمـوميــة

2 تهيئــة المنتـزهــات

3 تجميـــل مداخــل الــــمدن

4 تهيئـــة المســاحــات الخضــراء

5 عمليــات التهيئـة والتجميــل الأخـــرى

06.616 بنـاء التجهيزات الجماعية للثقافــة والشبــاب والريـاضـة والطفـولـة وتهيئـتها

1 بنـاء المكتبـات العمـوميـة وتهيئتها

2 المساهمـة في بنـاء دور الشبــاب والثقـافـة

3 بنـاء نـوادي الشبـاب والطفـولـة وتهيئتها

4 بنـاء المنشـآت الريــاضيــة وتهيئتها

5 اقتنــاء تجهيـزات ثقـافيــة وريـاضيــة

6 بنـــاء ريـاض الأطفــــال وتهيئتها

7 بنـــاء وتهيئـة قــاعـات العـروض

8 بنـــاء مسـارح الهواء الطلق وتهيئتها

9 بنـــاء مراكز الإعلامية الموجّهة للطفـل وتهيئتها

20 بنـــاء تجهيزات جماعية أخـرى وتهيئتها

21 أشغـال الصيـانـة والتعهّــد

06.617 بنـاء وتهيئـة المنشـآت ذات الصبغة الاقتصادية

1 بنـاء الأسواق والأحياء والمحلاّت التجارية وتهيئتها

2 بنـاء المحلاّت الصناعيـة والحرفيـة وتهيئتها

3 بنـاء المناطــق الصناعيـة والحرفيـة وتهيئتها

4 بنـاء المســالــخ وتهيئتها

5 بنـاء قــاعــات الأفــراح وتهيئتها

6 بنـاء الحمّــامــات والأدواش وتهيئتها

7 بنـاء مأوى السيــارات وتهيئتها

20 بنـــاء منشـآت اقتصادية أخـرى وتهيئتها

21 أشغـــال الصيـانــة والتعهّــــد

7 التمويل العمومي

07.810 التـدخّـلات في الميـدان الاقتصادي

1 إسناد قروض لمؤسسات اقتصادية

2 تدخلات مختلفة في الميدان الاقتصادي

07.811 التـدخّـلات في الميــدان الاجتماعي

07.827 المسـاهمـة في رأس مـال المؤسّســات

8 نفقــات التنميــة الطـارئــة وغير الموزعة

08.900 نفقـــات التنميـــــة الطــارئــــــة

08.901 نفقـــات التنميـة غيـر الموزّعـة

9 نفقــات التنميــة المرتبطـة بموارد خارجية موظّفة

يشتمـل هذا القسم على نفس فصـول القسمين الســادس والسابـع مع تغييـر الرقــم المميّـز للقسـم بـ 09 بـــدلا من 06 أو07.

4 نفقات تسديـد أصــل الديــن

10 تسديـد أصــل الديــن

10.950 تسديـد أصــل الديــن الداخلي

1 تسديد أصل القروض الخـارجيـة

2 تسديد أصل القروض الخـارجيـة الموظّفـة

5 النفقــــات المسـدّدة مــن الإعتمادات المحالة

11 النفقــات المســدّدة مــن إعتمادات محالة (*)

110.01 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع البنية الأساسية

110.02 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز بناءات إدارية

110.03 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة شبابية

110.04 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة رياضية

110.05 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة اقتصادية

110.06 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة ثقافية

110.07 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع الطفولة

110.08 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة سياحية

110.09 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع ذات صبغة بيئية

110.10 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لاقتناء معدات وتجهيزات

110.11 نفقات مسددة من اعتمادات محالة مخصصّة للتصرف

110.99 نفقات مسددة من اعتمادات محالة لإنجاز مشاريع أخرى

6 نفقـات حسابات أموال المشاركة

12 نفقـات حسابات أموال المشاركة

120.01 نفقات حسابات أموال المشاركة على هبات وتبرعات ومساهمات داخلية (**)

120.02 نفقات حسابات أموال المشاركة على هبات وتبرعات ومساهمات خارجية (**)

(*) يتفرع الفصل إلى فقرات وفقرات فرعية حسب مصدر التمويل وبرنامج الاستعمال

(**) يتفرع الفصل إلى فقرات بعنوان كل حساب وإلى فقرات فرعية حسب برنامج الاستعمال ومجال التدخل



الخلاصة العامة لميزانية بلدية ....................

بعنوان سنة ................







? الموارد .........................................د



? العنوان الأول ........................................د

? العنوان الثاني ........................................د



? النفقات ........................................د



? العنوان الأول ........................................د

? العنوان الثاني ........................................د





إن رئيس مجلس بلدية.................عملا بمداولة المجلس البلدي المنعقد بتاريخ ..../..../............المتعلقة بالمصادقة على ميزانية البلدية حرر ميزانية البلدية لسنة ..................بما قدره .....................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................................





بـ ............في .............

رئيس المجلس البلدي

الإمضاء والختم